#14573
Argumenteren Over Lezersproblemen: Is Consensus Haalbaar?
Kunnen experts het met elkaar eens worden over de vraag of een lezersprobleem aannemelijk is en of dat probleem ernstig is? Uit menig onderzoek is gebleken dat beoordelaars sterk van elkaar verschillen in hun oordelen over tekstkwaliteit. In dit artikel wordt verslag gedaan van een poging om met behulp van de Delphi-methode consensus te bereiken tussen beoordelaars. In het eerste deel van het artikel wordt duidelijk dat op deze manier consensus niet haalbaar is, hoewel de mate van overeenstemming wel enigszins stijgt. In het tweede deel analyseren we de argumenten die beoordelaars aandragen voor de stelling dat een probleem (on)aannemelijk en wel of niet ernstig is. Vijf typen minder adequate argumentatiepatronen worden met behulp van voorbeelden toegelicht.
Lentz, Leo and Menno D.T. de Jong. Universiteit Stellenbosch Taalsentrum (2002). (Afrikaans) Articles>Rhetoric>TC
#14575
Experimenteel onderzoek naar de relevantie van cultuurverschillen voor tekstontwerp brengt specifieke problemen met zich mee. In dit artikel worden drie van dergelijke problemen besproken. Het eerste probleem ontstaat doordat cultuurverschil vaak wordt geoperationaliseerd door middel van de nationaliteit van de proefpersoon. Nationaliteit is een parapluvariabele voor een groot aantal verschillen tussen proefpersonen. Elk van die verschillen zou een eventueel effect kunnen verklaren. Een tweede probleem betreft de equivalentie van document en meetinstrument. Hoe kan men controleren dat de documenten in de verschillende talen hetzelfde betekenen en de meetinstrumenten hetzelfde bevragen? Een derde probleem ontstaat doordat leden uit bepaalde culturen eerder geneigd zijn de extremen van een schaal te mijden terwijl dat voor leden uit andere culturen veel minder geldt. Naast een beschrijving van de problemen worden ook suggesties voor oplossingen gedaan.
Hoeken, Hans and Hubert Korzilius. Universiteit Stellenbosch Taalsentrum (2002). (Afrikaans) Articles>Writing>Cultural Theory
#14576
Letteren, Tekstontwerp En Digitalisering 
Digitalisering en globalisering zijn begrippen die niet alleen de politiek en de economie beheersen, maar die ook hun weerslag hebben op het universitaire letterenlandschap. In de curricula van Nederlandse letterenopleidingen doen zich op dit moment ontwikkelingen voor die gebaseerd zijn op de overtuiging dat er in de voortschrijdende digitalisering van communicatie en informatie een belangrijke rol is weggelegd voor letterenexperts. De meeste van de nieuwe initiatieven zijn te vinden in de sector van de taalbeheersing, de letterendiscipline bij uitstek waarbinnen vanuit verschillende perspectieven onderzoek wordt verricht naar tekst en communicatie. In deze bijdrage wordt kort de context geschetst van de hier aangeduide curriculumevolutie. Daarna worden kansen besproken die de digitaliseringsgolf biedt voor Tekstontwerp of Document Design, de deeldiscipline binnen de Taalbeheersing waar onderzoek en advisering omtrent de effectiviteit van zakelijke communicatie centraal staan.
Maes, Fons and Carl Jansen. Universiteit Stellenbosch Taalsentrum (2002). (Afrikaans) Articles>Writing>Online
#14578
Literature Database: Text Design and Writing Skills
Welcome to a selected database on Text Design and Writing Skills. If you have any comments that might lead to the improvement of this database, we would love to hear from you.
de Stadler, L.G., E. Basson, G. de Wet. Universiteit Stellenbosch Taalsentrum. Resources>Bibliographies
#14574
Waarden spelen een belangrijke rol bij de werking van reclame. Mensen gebruiken waarden om de kwaliteit van een product te bepalen, bijvoorbeeld door zich af te vragen of aanschaf van het product hun gezondheid bevordert, hun status verhoogt of de veiligheid van hun familie garandeert. Daarnaast worden waarden in reclame gebruikt om producten die zich nauwelijks op materiële en functionele gronden van elkaar onderscheiden, van elkaar te differentiëren op basis van psychologische kenmerken. Zo kan de gemiddelde bierdrinker niet met zekerheid zeggen of het hem voorgezette pilsje door Heineken, Amstel of Grolsch is gebrouwen. Deze merken proberen zich van elkaar te onderscheiden door een andere waarde aan hun merk te verbinden: Heineken met plezier en trots, Amstel met kameraadschap, en Grolsch met individualiteit.
van den Brandt, Corine, Nuria Dominguez and Hans Hoeken. Universiteit Stellenbosch Taalsentrum (2002). (Afrikaans) Articles>Technology>Marketing>International
#14577
When Is A Warning Adequate? Perspectives From Document Design
Although safety information is hardly ever read by users of appliances such as hair-dryers warnings must be included in manuals to protect manufacturers from litigation lawsuits. The law stipulates that a warning is adequate when the reasonable user is likely to read it, and when it sufficiently alerts the user both to the nature and degree of the danger. The present study was aimed at examining to what extent regular users of hair-dryers are able to calculate risks that are not explicated in safety instructions; and to determine whether/how users' estimation of the severity of a risk could be paired to the nature of the consequences of non-compliance. As predicted by the researcher the majority of respondents were acquainted with the nature and the level of danger associated with contact between electrical current and water, but were unable to calculate the risks associated with a significant number of other safety instructions. A redesign would, however, require the active involvement of graphic designers, subject experts (electrical engineers and products liability experts) as well as a second round of user-evaluation.
Carstens, Adelia. Universiteit Stellenbosch Taalsentrum (2002). Articles>Documentation>Risk Communication
