Editing Glossaries
Traps for the unwary are common in technical writing. In my 20 years of editing, I've seen a lot of things that have slipped by writers and reviewers.
Weber, Jean Hollis. Journal of the Australian STC (1996). Articles>Editing