Man, Machine and Technical Communication

Producing technical documentation is a wide-ranging process. It varies from company to company and from project to project. Often we are dealing with an extensive, multilingual project, which is going on simultaneously in many countries. Documentation must be consistent and systematically produced and updated: it works as a base for multilingual user documents from installation guides to marketing material. Documentation takes into consideration the language and cultural differences of various target groups as well as differences in information perception and learning. Forms of communication also vary: part of it is in traditional paper format, but electronic formats and multimedia are being used more and more.

Varantola, Krista. University of Tampere (1999). (Finnish) Articles>Documentation

Reetori

A directory of links to resources in rhetoric and technical communication.

Nuopponen, Anita. Vaasan Yliopisto. (Finnish) Resources>Directories>Rhetoric

Sisällönhallinta

Sisällönhallinnan voidaan sanoa muodostuvan joukosta toimenpiteitä jotka kohdistetaan WWW-selaimella tarkasteltavissa oleviin digitaalisiin informaatiokoosteisiin. Hallintatoimenpiteisiin kuuluvat mm. sisältökoosteiden siirtäminen niiden elinkaaren vaiheesta toiseen; yleisimmät tällaiset vaiheet ovat luonti, päivittäminen, julkaisu ja arkistointi (tai poistaminen). Toimenpiteitä tehdään yleensä WWW-selainta käyttäen. Käytännössä toimenpiteiden suorittamisesta vastaa palvelintietokoneella suoritettava erikoistunut ohjelmistokokonaisuus, jota kutsutaan sisällönhallintajärjestelmäksi.

Wikipedia. (Finnish) Articles>Content Management

Suomen Tekniset Dokumentoijat ry

Suomen tekniset dokumentoijat ry on kaikkien teknisen dokumentaation ja viestinnän alalla toimivien yhdistys. Näillä sivuilla kerrotaan Suomen tekniset dokumentoijat ry:stä kaikki se, mitä ihmisten yhdistyksestä tulisi tietää.

STD. (Finnish) Organizations>TC>Regional>Scandinavia

Tietopalveluseura ry Samfundet för Informationtjänst i Finland

Tietopalveluseura on tietopalvelualan aatteellinen yhdistys, joka toimii alan ammattilaisten kohtaamispaikkana.

Tietopalveluseura. (Finnish) Organizations>TC>Information Design