#18993
A glossary of Microsoft terms for Arabic localization.
#19297
ﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﺭﺎﻃﻹﺍ ﺪﺣﺄﻛ ﺔﻴﻧﺍﺮﻤﻌﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺔﻄﻳﺮﺨﻠﻟ ﺔﻣﺯﻼﻟﺍ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟﺍﻭ ﺕﺎﻗﻼﻌﻠﻟ
ﺔﻣﺪﻘﻣ ﺮﺒﺘﻌﻳ ﺕﺍﺮﻴﻐﺘﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺮﻴﺜﻜﺑ ﺮﺛﺄﺘﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﻭ ﺓﺪﻘﻌﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﺎﻫﺬﻴﻔﻨﺗﻭ ﻥﺪﻤﻟﺍ ﻂﻴﻄﺨﺗ ﻞﻣﺍﻮﻌﻟﺍﻭ. ﺮﺒﺘﻌﺗﻭ ﺎﻫﺭﻮﻄﺗ ﻲﻓ ﻲﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺐﺒﺴﻟﺍ ﻭ ﻥﺪﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟ ﻲﺳﺎﺳﻷﺍ ﻙﺮﺤﻤﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ.ﻲﻫﻭ ﺔﻨﻳﺪﻤﻠﻟ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺓﺪﻋﺎﻘﻟﺍ ﺰﺋﺎﻛﺭ ﻯﺪﺣﺇ.ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺔﻨﻳﺪﻤﻟﺍ ﻦﻜﺗ ﻢﻟ ﻥﺃﻭ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺔﻛﺮﺤﺑ ﻂﺒﺗﺮﻳ ﻥﺍﻭ ﺪﺑﻻ ﺮﺧﺃ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﻁﺎﺸﻧ ﻯﺃ ﻥﺈﻓ ﺎﺳﺎﺳﺃ ﻲﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺔﺣﺎﻴﺳ ﻭﺃ ﺓﺭﺎﺠﺗ ﻭﺃ ﺔﻋﺍﺭﺯ ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻥﺎﻛ ءﺍﻮﺳ. (ﺔﻨﻳﺪﻤﻟﺍ –ﺔﻋﺎﻨﺼﻟﺍ )ﻞﻛ ﻰﻠﻋ ﺪﻋﺎﺴﻳ ﻥﺍﺮﻤﻋ ﻦﻣ ﺎﻬﻣﺎﻴﻗ ﻦﻣ ﺪﺑﻻ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺎﻓ ﺮﺧﻵﺍ ﻰﻟﺇ ﺝﺎﺘﺤﻳ ﺎﻤﻬﻨﻣ ﻲﻧﺎﻜﻤﻟﺍ ﺰﻴﺤﻟﺍ ﺭﺎﻃﺇ ﻲﻓ ﺔﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺪﺴﺠﻳﻭ ﺎﻫﺪﺟﺍﻮﺗﻭ ﺎﻬﺋﺎﺸﻧﺇ. ﻚﻟﺬﻛ ﻩﺭﺍﺮﻤﺘﺳﻻ ﺔﻣﺯﻼﻟﺍ ﻝﺍﻮﻣﻷﺍ ﺱﻭﺅﺭ ﻭ ﻞﻤﻋ ﺹﺮﻓ ﺮﻓﻮﺗ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﺓﺪﻋﺎﻗ ﻦﻣ ﻪﻟ ﺪﺑﻻ ﻥﺍﺮﻤﻌﻟﺍ… ﻩﺍﺮﻨﺳ ﺎﻣ ﻮﻫﻭ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻲﻓ.ﻲﻓ ﻥﺪﻤﻟﺍ ﻂﻴﻄﺨﺗﻭ ﻲﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﻂﻴﻄﺨﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻦﻴﺑ ﻖﻴﺴﻨﺘﻟﺍ ﻝﻭﺎﺤﻳ ﻱﺬﻟﺍﻭ ﺭﺎﻃﺇ ﺪﻳﺪﺤﺗﻭ ﺎﻤﻬﻨﻣ ﻞﻛ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟ ﺎﻨﻤﻬﻓ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻦﻴﺑ ﻂﺑﺮﺗ ﻰﺘﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ. ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻚﻟﺫﻭGISﺮﻓﻮﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﻭ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﻢﻬﻓﻭ ﺎﻬﺿﺍﺮﻌﺘﺳﺍﻭ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﺔﻣﺯﻼﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ ﻪﺗﺎﻘﻴﺒﻄﺗ ﺔﻄﻳﺮﺨﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﺴﻔﺘﺳﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﺟﻹﺍ ﻪﻟﻼﺧ ﻦﻣ ﻦﻜﻤﻳ ﺎﻤﻛ ﺎﻬﻨﻴﺑ ﺔﻴﻧﺍﺮﻤﻌﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟﺍ.
Salem, Ahmed. OICC (2001). (Arabic) Articles>Human Computer Interaction>Usability
#18992
ﺐﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﺩﻮﻬﺟ ﺪﻴﺣﻮﺘﻟ ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺍ ﻲﻓ ﺔﺌﻴﺑ ﺩﺎﺠﻳﺇﻮﻫ ﺓﺭﺩﺎﺒﻤﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻦﻣ ﻲﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﻑﺪﻬﻟﺍ,ﺓﺭﺩﺎﺒﻤﻠﻟ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ Áﻯﺩﺎﺒﻤﻟﺍ ﺢﺿﻮﺗ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﻁﺎﻘﻨﻟﺍﻭ : 1. ﻉﻭﺮﺸﻤﻟﺍ ﺎﻫﺎﻘﻠﺘﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﺣﺍﺮﺘﻗﻻﺍﻭ ﺩﻭﺩﺮﻟﺍﻭ ﺕﺎﺑﺎﺠﺘﺳﻻﺍ ﻦﻋ ﻝﻮﺌﺴﻤﻟﺍ ﺕﺎﻌﻣﺎﺠﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻴﻨﻌﻤﻟﺍ ﻑﺍﺮﻃﻷﺍ ﺓﻮﻋﺪﺑ ﻡﻮﻘﻨﺳ ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﻊﻗﺍﻮﻤﻟﺍ Áﺎﺸﻧﺇ ﺪﻌﺑ Áﺎﻄﺳﻭ ﺢﻴﺷﺮﺘﻟ ¡ﺐﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﻝﺎﺠﻣ ﻲﻓ ﺔﻠﻣﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﻤﻟﺍﻭ ﺪﻫﺎﻌﻤﻟﺍﻭmoderators ﻝﺎﺠﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻓ ﻦﻴﻄﻴﺸﻧ .ﺔﻴﺋﺎﻬﻨﻟﺍ ﺕﺎﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﻢﻳﺪﻘﺗﻭ ﺔﻟﻭﺬﺒﻤﻟﺍ ﺩﻮﻬﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺍﺮﺷﻹﺎﺑ ﻡﻮﻘﻳ ﻡﺎﻋ ﻖﺴﻨﻣ ﺭﺎﻴﺘﺧﺎﺑ ﺎﻘﺣﻻ Áﺎﻄﺳﻮﻟﺍ Áﻻﺆﻫ ﻡﻮﻘﻴﺳﻭ .