Documentation: Competitive Edge or Necessary Evil?
Given the number of Norwegian software and other high-tech companies, there should be quite a few technical writers in Norway. Why don't they cooperate and join a (professional) community?
Wigestrand, Henrik. TC-FORUM (1999). Articles>TC>Regional>Scandinavia
High-Tech Communication from Finland
Technical communication is still quite a young field in Finland, and only a few people have been in the field for more than a decade. The average age of a Finnish technical communicator is probably around 30, and most of us have four or five years’ experience and an academic background in languages. Estimates of how many technical communicators there are in Finland are hard to come by, but our guesstimate would be anything from 500 to 1000 (and growing). Even though most of us speak Finnish as our native language, English is the main language of technical communication, since most of the products are exported. Localizability is one of the key elements in Finnish technical communication.
Lahti, Maria. TC-FORUM (2000). Articles>TC>Regional>Scandinavia
An International Internet Collaboration

Describes a year-long collaboration over the Internet between a systems analyst from Sweden and a technical communicator from the United States. Describes the progress of the project, the major difficulties encountered, and the authors' conclusions about its success. In addition, suggestions on how to improve on the process are provided.
Tumminello, Joanna L. and Par Carlshamre. Technical Communication Online (1996). Articles>TC>Regional>Scandinavia
Karlstad, Sweden - a Centre of Excellence in Technical Communication
How did Karlstad, a medium-sized town in central Sweden, come to be a 'centre of excellence' in Technical Communication? Well, a lot of it has to do with Ericsson.
Lewis-Sturmhoefel, Jeanne. TC-FORUM (1998). Articles>TC>Regional>Scandinavia
Technical Communication in Sweden 
Describes what it's like to work as a technical communicator in Sweden, a country where the profession has a long tradition.
Moller, Birgitta. Intercom (2002). Articles>TC>Regional>Scandinavia
There are 15 readers currently online: 0 registered users and 15 guests. Register.

![]()
![]()


![]()
![]()
![]()