当诺曼和中国人相会

诺曼博士改变了一代设计师对人和科技的理解。在西方，他提出的可用性和情感方面的设计哲学，在人们日常产品的设计中被广泛应用。现在，中国设计界也开始受到他的影响。那么，诺曼博士对于中国的设计界和可用性行业有何看法呢？李鱼女士，代表uiGarden的编辑团队，对诺曼博士就这一问题进行了采访。

Li, Christina. uiGarden (2005). (Chinese) Articles>Interviews>Design

Ambient Findability: Talking with Peter Morville

Can we reasonably judge authority? How can we make good decisions in the information age? How do we know enough to ask the right questions? Peter Morville takes a moment to talk with us about these and other potential answers, his most recent book, the death of data, and our fascination with the future.

Danzico, Liz. Boxes and Arrows (2005). Articles>Interviews>Information Design

Ann Rockley on the Rockley Group Blog and a New CMS Report

Ann Rockley shares information about an upcoming report on component content management systems her group will be releasing this summer. She also says the Rockley Group is launching a blog to provide quicker information to users in a more interactive way. She talks about the growing presence companies have in the blogosphere, and why they chose WordPress as their blogging tool.

Rockley, Ann and Tom H. Johnson. Tech Writer Voices (2007). Articles>Interviews>Content Management>Podcasts

Avi Parush

Few usability professionals are as well-rounded as Avi Parush. Avi has worked in industry and academia, testing and design, the Old World and the New, with web applications and airplane cockpits, in operating rooms and on the bridges of ships.

Anderson, Clifford. Usability Professionals Association (2008). Articles>Interviews>Web Design>Usability

Ben Shneiderman

Dr. Shneiderman muses on mulidisciplinarianism and reminds us that no computer is smarter than a wooden pencil.

Adlin, Tamara and Ben Shneiderman. UX Pioneers (2007). Articles>Interviews>User Experience

Brenda Laurel

Want to see what passionate thinking looks like? Peek inside a brain filled with theatre, invention, games for girls, and design-as-activism.

Adlin, Tamara and Brenda Laurel. UX Pioneers (2007). Articles>Interviews>User Experience

Building Online Communities: Interview with Svi Ben-Elya about Elephant.org.il

In this podcast, I talk with Svi Ben-Elya about Elephant.org.il. Elephant is an online community he and others created to empower technical communicators in Israel (originally in the city of Yokneam) with relevant salary information to make them more market savvy when they negotiate jobs.

Ben-Elya, Svi and Tom H. Johnson. Tech Writer Voices (2007). Articles>Interviews>Community Building>Online

Chris Thompson on Searching for a Content Management System

Thompson talks about his search for the right content management system. He talks about the importance of content reuse across an entire system and having a workflow for editing, reviews, and translation. He discusses AuthorIT as a possible CMS solution. He also gives tips for talking with CMS vendors without being suckered in.

Thompson, Chris and Tom H. Johnson. Tech Writer Voices (2007). Articles>Interviews>Content Management>Podcasts

Cliff Nass

Cliff Nass revels in being weird, thinking 'wildly,' and taking 'big fliers.' But he's also fascinated by what makes everything the same. If we were all as open to oddness as he is, the world would be a much more interesting place.

Adlin, Tamara and Cliff Nass. UX Pioneers (2007). Articles>Interviews>User Experience

The Data Artist

Tufte shares Orwell's impatience with doublethink and humbuggery, his insight that bad thinking and bad expression travel in a pair, and his awareness that they are usually deployed in the service of some brand of propaganda.

Rosenberg, Scott. Salon (1997). Articles>Interviews>Visual Rhetoric>Charts and Graphs

Design Critique: On Plain Language

An interview with Whitney Quesenbery about minimalism and plain language in user experience design.

Quesenbery, Whitney. Design Critique (2007). Articles>Interviews>Minimalism>Podcasts

Does Having a Blog Make You a Writer?  

For the techno-savvy TechRepublic member, writing in some form or fashion is an almost daily occurrence. But how effective is your communication? In this interview, author Barry Rosenberg shares his thoughts about the current state of technical writing skills.

Kaelin, Mark. TechRepublic (2005). Articles>Interviews>Technical Writing>Blogging

Geoff Sauer on tc.eserver.org, the Largest Tech Comm Index Online

Geoff Sauer is one of the founders of tc.eserver.org--the largest online index for all works related to technical communication. The library indexes works by technical communicators in dozens of categories, and allows users to add new works, rank them, and get RSS feeds of specific titles. There are over 25,000 RSS feeds generated on the site and 15,000 visitors each day.

Sauer, Geoffrey and Tom H. Johnson. Tech Writer Voices (2007). Articles>Interviews>TC>Podcasts

George Saunders: Taking Technical Writing into the World of Fiction  

For George Saunders, recipient of a MacArthur Grant and former technical writer, years working on reports and proposals proved to be excellent training for creative writing.

Moran, Tom. Intercom (2007). Articles>Interviews>Writing>Technical Writing

Ginny Redish

Ginny Redish has been in love with language since she was twelve. And today? It's only logical--she creates conversations between people and computers.

Adlin, Tamara and Janice C. 'Ginny' Redish. UX Pioneers (2007). Articles>Interviews>User Experience

Goal-Directed Design: An Interview with Kim Goodwin

Kim Goodwin is the General Manager and Vice President of Design at Cooper. The great folks at Cooper created an interaction design methodology known as Goal-Directed Design. Their methodology identifies the goals and behaviors of users and directly translates them into the design. UIE's Christine Perfetti recently had the chance to talk with Kim about her work and we've included an excerpt of their conversation below.

Perfetti, Christine. User Interface Engineering (2007). Articles>Interviews>Web Design

Harry Miller on Multimedia Documentation

Miller, a technical editor at Microsoft interested in multimedia documentation, talks about why multimedia documentation is a growing trend and how writers can get started. He discusses Microsoft's Channel 9 and the human element with instructional screen demos.

Miller, Harry and Tom H. Johnson. Tech Writer Voices (2007). Articles>Interviews>Documentation>Multimedia

How to Create a Site Where Users Can Actually Find Information: Interview with Thom Haller

Thom Haller, information architect and director of the Center for Plain Language, talks about how to create a site where users can actually find the information they're looking for.

Haller, Thom and Tom H. Johnson. Tech Writer Voices (2007). Articles>Interviews>Web Design>Minimalism

Interactions 08 in the Garden of Good and Evil

An interview with Dan Saffer, 2008 Conference Chair and IxDA Director. Dan discusses the context of the organization, how the conference emerged and formed, what the conference will be like, and how one might get a flavor even if attendance is not an option.

Baum, Chris. Boxes and Arrows (2008). Articles>Interviews>Interaction Design>User Experience

InterMOO: Joseph Unger  

A discussion with a systems support specialist, documented from InterMOO.

Wick, Corey and Douglas Eyman. Kairos (1996). Articles>Interviews

Interview with L.J. Haravu  

An interview with the senior manager of Library and Document Services for the International Crops Research Institute for the Semi-Arid Tropics.

Kudesia, Saurabh. KnowGenesis IJTC (2007). Articles>Interviews>Information Design

Jakob Nielsen

Today Jakob Nielsen is an inspiration and, through his books and seminars, a teacher to many. But what inspired him to get where he is today?

Adlin, Tamara and Jakob Nielsen. UX Pioneers (2007). Articles>Interviews>User Experience

Judy Ramey

Did ye know that studying Medieval troubadours can actually help ye understand the communication challenges we face in our 'High Church of Technology?'

Adlin, Tamara and Judith Ramey. UX Pioneers (2007). Articles>Interviews>User Experience

Karen A. Schriver: The InfoDesign interview

Karen Schriver is the author of Dynamics in Document Design: Creating texts for readers, an extensive, multidimensional portrait of what readers need from documents and of ways to integrate word and image in order to better meet those needs. She is the former co-director of the graduate program in technical communication and document design at Carnegie Mellon University. Her company, KSA Document Design and Research, helps organizations improve the quality of their paper and electronic communications through strategies based on research and best practices.

Bogaards, Peter J. InformationDesign (2005). Articles>Interviews>Document Design>Visual Rhetoric

Long Live the User (Persona): Talking with Steve Mulder

More companies are doing user research than ever before, but what is becoming of all the information? Steve Mulder talks about strategies for getting research into shape so real people can actually use it. The key: user personas.

Danzico, Liz and Steve Mulder. Boxes and Arrows (2007). Articles>Interviews>User Centered Design>Personas