Editing for an International Audience

Here are some things to consider when editing for an international audience.

Hollis Weber, Jean. Technical Editors Eyrie (2002). Articles>Editing>International>Rhetoric

Editing for International Audiences    

To remain competitive, companies must increase content reuse and multilingual usability while reducing volume and eliminating culturally sensitive language. Rushanan shows how editors can increase their value to their employers by functioning as leaders in the translation and localization process.

Rushanan, Valerie. Intercom (2007). Articles>Editing>Localization>International

Editing on a Global Scale  

An interview with Seth Beckerman, a freelance editor with many international clients, reveals the challenges and rewards of working with writers around the globe.

Ketelaar, Carolee C. Intercom (2001). Articles>Editing>International