http://tc.eserver.org/authors/van_der_Eijk,_Pim A bibliography of works by van der Eijk, Pim in the field of technical communication. en-us Copyright (c) 2005-08 by the EServer. All rights reserved. tclib-editorial@eserver.org (TC Library Editorial Board) webmaster@eserver.org (Geoffrey Sauer) http://tc.eserver.org/images/newlogo.gif http://tc.eserver.org/dir/van_der_Eijk,_Pim http://tc.eserver.org/24089.html http://tc.eserver.org/24089.html As the acquisition problem of bilingual lists of terminological expressions is formidable, it is worthwhile to investigate methods to compile such lists as automatically as possible. In this paper we discuss experimental results for a number of methods, which operate on corpora of previously translated texts. http://tc.eserver.org/22749.html http://tc.eserver.org/22749.html The ebXML Messaging Service specification (ebMS) extends the SOAP specification to provide the security and reliability features required by many production enterprise and e-business applications.