Noddys Guide to Usability Testing and Gaming
Discusses how usability testing can be useful at all stages of games development.
Weedon, Ben. Serco (2007). Articles>Usability>Testing>Games