Knowledge Management - Challenge for Technical Editors

Knowledge management - is it a challenge for technical editors? Shouldn't knowledge management be more than just taken for granted in technical editing? And isn't the technical editor also the knowledge manager, per se?

Sturz, Wolfgang. TC-FORUM (2000). Articles>Knowledge Management>Technical Editing

Knowledge Management Is Critical for Us!

We haven't just been doing this since the term 'knowledge management' has been floating around. We’ve been at it for a long time now.

Sturz, Wolfgang. TC-FORUM (2001). Articles>Knowledge Management

Localisation: Trendy Term or Legitimate Need?

Again and again we have seen how modern language use suddenly gives rise to new concepts or terms behind which, as closer observation shows, are simply the same old meanings. Whether it's the 'administrative assistant' who used to be the 'secretary', or the 'human resources manager' who has replaced the 'personnel manager' (or even ridiculous examples like 'domestic engineer' for 'housewife'!), such neologisms often generate little more than a smirk. Is there a similar situation when it comes to 'localization'?

Sturz, Wolfgang. TC-FORUM (1998). Articles>Language>Localization