Doing a Content Inventory (Or, A Mind-Numbingly Detailed Odyssey Through Your Web Site)
http://www.adaptivepath.com/ideas/essays/archives/000040.php

Veen, Jeffrey
Adaptive Path
2002

Abstract:

A content inventory is a relatively straightforward process of clicking through your Web site and recording what you find. We’ve developed a simple Excel spreadsheet to help you structure your findings, and some tips on how to get through it.