Editing for International Audiences
http://www.stc.org/intercom/PDFs/2007/200712_16-19.pdf
  access restricted (by the publisher) to members/subscribers/customers only

Rushanan, Valerie
Intercom
2007

Abstract:

To remain competitive, companies must increase content reuse and multilingual usability while reducing volume and eliminating culturally sensitive language. Rushanan shows how editors can increase their value to their employers by functioning as leaders in the translation and localization process.