Establishing a Technical Translation and Software Localization Professional Interest Committee
http://www.stc.org/ConfProceed/1993/PDFs/Pg164.pdf

Burns, Ann Lyn
STC Proceedings
1993

Abstract:

Conservative estimates suggest that the translation market is currently over $1 billion and growing at a rate of 15% annually. The impact of an increasingly global economy continues to be felt by many business people, not the least of whom are the technical communicators who are charged with the mission of writing with international audiences in mind. Producing culturally appropriate, quality translations requires an awareness of how documents intended for foreign markets should be written. The purpose of the proposed Technical Translation and Software Localization PIC is to increase awareness of localization issues and to provide a forum for discussion, information exchange and education for those technical communicators who are involved in international communication.