Localization
http://www.stcboston.org/archives/articles/localization.shtml

Swain, Cindy
Boston Broadside
1997

Abstract:

In addition to creating product specifications in support of locale-specific conventions, savvy localization managers will ensure that developers have coding practices to enable localization and adaptation. Double-byte enabling, for example, must be part of the code base.