Double Take
http://www.stc-carolina.org/tiki-index.php?page=Double+Take

Wenger, Andrea
Carolina Communique
2006

Abstract:

If you write documentation for products that can be dangerous if misused, ambiguity is scarier than rush hour traffic on I-40. If you already know what the sentence means, it's difficult to perceive that it could be taken to mean something else. By stringently applying rules of grammar, you help eliminate potential ambiguity even when you don't perceive it. Technical content is difficult enough to navigate; give the reader a clear path so he can focus on the journey instead of the road.