An Introduction to Machine Translation
http://www.hutchinsweb.me.uk/IntroMT-TOC.htm

Hutchins, W. John and Harold L. Somers
Academic Press
1992

Abstract:

The mechanization of translation has been one of humanity's oldest dreams. In the twentieth century it has become a reality, in the form of computer programs capable of translating a wide variety of texts from one natural language into another. This book introduces methods adopted in current systems