Picture This: An Effective Relationship Between Writers and Illustrators
http://www.stc.org/confproceed/1994/PDFs/PG4143.PDF

Gadomski, Kenneth E.
STC Proceedings
1994

Abstract:

Writers and illustrators often find themselves in an adversarial relationship rather than working toward a single goal. The main reason for this is that writers don’t know enough about how illustrators work. By learning more about the similarities between the process of writing and illustrating, by reviewing the main characteristics of technical writing, and by treating illustrators as professional colleagues, writers can implement a strong collaborative work environment in which to create effective, accurate documentation.