Going Global Without Going Broke
http://www.stc.org/confproceed/2001/PDFs/STC48-000092.PDF

O'Neill, Jennifer
STC Proceedings
2001

Abstract:

Companies are increasingly operating world wide. As a result they often need to produce documentation in several languages to meet market demands. The quality of the source document plays an important part in controlling the cost and release date of the localised documents. This article discusses several issues that need to be considered when producing documents for the multilingual marketplace.